文案馆丨令人拍案叫绝的英语成语翻译

点击上方【拾荒案牍馆】- 右上角找到【…】

立即设置我为✨星标/置顶✨第一光阴推送给你吖

1.Tie the knot: 情定终身

2.The cherry on top: 锦上添花

3.Second to none: 至高无上

4.A feast for the eyes: 竹苞松茂

5.Go off at/on: 年夜发雷霆

6.Hold all the aces：可操左券

7.Shoot to fame: 一鸣惊人

8.Spare no efforts: 竭尽全力

9.Pinch me moment: 难以置信

10.Over the moon: 欣喜若狂

11.look before you leap: 三思尔后行

12.be down-to-earth: 踏踏实实

13.Love me, love my dog: 爱屋及乌

14.be at odds with: 扞格难入

15.please the eye: 心旷神怡

16.Bite the bullet: 勉为其难

17.Bend the knee: 心悦诚服

18.Leave no stone unturned: 不遗余力

19. Gold can't be pure and man can't be perfect: 金无足赤人无完人

20. once on shore, one prays no more: 好了伤疤忘了疼